zondag 7 september 2008

Dossier Vocabulaire

Dossier vocabulaire

Un “lemna” contenir les 6 informations suivantes:

1. Mot (expression, concept, …)
2. Trouvé(e) dans phrase (lue, entendue, …)
3. Source (à citer précisément)
4. Définition du dictionnaire (source)
5. Synonyme(s)
6. Traduction en néerlandais


Exemple:

1. littoral (m) (nom et adjectif)
2. “Les sites littoraux les plus célèbres on compte…”
3. Scheibling, Jacques, “Le territoire”, coll., France, Paris, La Documentation française, 2008, p. 8. et p. 16-31, p.8.
4. “qui appartient, est relatif à la zone de contact entre la terre et la mer”, (Le Robert quotidien)
5. syn: bord, côte, rivage
6. kust, kuststreek, kustland, van de zeekust (van Dale)


NB

Au début de chaque semaine, deux étudiants (au hasard) communiquent leur liste de lemma (au moins 10 par semaine).

Geen opmerkingen: